Le cursus franco-allemand de la faculté de chimie de Bielefeld
Un projet européen
en constante évolution ! Les frontières s'effacent et les habitants se rapprochent. C'est pourquoi une meilleure connaissance des langues et des compétences interculturelles joue un rôle aussi important pendant la formation académique.
La France et l'Allemagne vont de l'avant ensemble. Non seulement ces pays ont une histoire commune riche et une amitié de plus de 60 ans, mais aussi des partenariats économiques très étroits, et ce, dans toutes sortes de domaines.
Dans le milieu universitaire, cela fait longtemps que les deux pays échangent et coopèrent. De ce lien particulier est né l'idée de créer un cursus binational entre les universités de Paris Cité (anciennement Paris-Diderot) et de Bielefeld. Les deux universités proposent depuis le semestre d'hiver 2007/2008 un cursus de sciences naturelles: la licence franco-allemande de chimie. Un master en physico-chimie est en cours de création.
Ces programmes sont soutenus par l'Université Franco-Allemande (UFA), qui a pour but de financer et d'encourager la création de cursus franco-allemands. Ce sont plus de 200 universités qui proposent plus de 180 cursus pour plus de 6000 étudiants dans tous les domaines. La qualité des cursus sont évalués régulièrement par l'Université Franco-Allemande.
Une particularité du cursus franco-allemand de chimie est que tous les étudiants étudient au même endroit au même moment. La langue d'étude correspond à celle du pays dans lequel on étudie. De cette façon, les étudiants sont amenés à voir les méthodes d'apprentissage et de recherche, à communiquer dans les deux langues et à découvrir la culture du pays d'échange.
Ces "Double Degree Programs" permettent une immersion plus approfondie que celle proposée par les séjours plus cours proposés dans le cadre d'un ERASMUS+. En outre, un accord commun entre les universités garantit la reconnaissance complète de tous les résultats obtenus, ce qui permet d'obtenir deux diplômes - un français et un allemand - après avoir terminé le cursus.
Pourquoi nous ?
-
Des cours de langue et de pré-rentrée
-
Un suivi individuel
-
Aide au logement dans le pays d'échange
-
Un soutien financier pendant la période d'échange
-
Un petit groupe soudé pendant les études
-
Une reconnaissance de tous les modules terminés dans l'établissement partenaire
-
Deux diplômes universitaires et un certificat de l'UFA
Erläuterungen
- Cours de langue et de pré-rentrée
A Bielefeld:
Des cours intensifs d'allemand pour tous les niveaux sont proposés avant la rentrée d'hiver (en août-septembre). Ces cours permettent aux étudiants internationaux d'avoir un bagage solide pour la vie de tous les jours en Allemagne et à l'université. Dans le même temps, la faculté de chimie propose des cours préparatoires en chimie et en mathématiques, que tous les futurs étudiants en chimie sont invités à suivre pour une remise à niveau des connaissances. Ces aides ne sont pas obligatoires, et sont à sélectionner selon ses difficultés pour aborder la rentrée sereinement.
Pour plus d'informations (Inscription, dates):
Vorkurse (cours préparatoires): Lien
Cours de langue intensifs: Lien PunktUm ProjektIl est également possible d'assister à des cours de français et/ou d'allemand pendant le premier semestre, selon ses propres disponibilités. Il faut pour cela contacter le Fachsprachenzentrum (FSZ).
A Paris:
Pour le 4e semestre du programme (soit le premier à Paris), il faut choisir un UE-Libre parmis ceux proposés par l'université. Il est conseillé pour les élèves allemands de choisir un cours de français.
Plus d'informations (Inscriptions, dates):
UFR Eila: Lien
Liste des UE-Libres: Lien- Suivi
Pendant toute la durée des études, les étudiants du programme bénéficient d'un suivi attentif et complet. Outre les conseils d'études habituels donnés par les enseignants de la faculté, ce suivi est assuré par un service de conseil régulier et un contact étroit avec les responsables du programme. Une personne d'encadrement correspondante est également disponible pendant le séjour à l'Université Paris Cité.
- Logement
Pendant la phase à l'étranger, les étudiants sont soutenus dans leur recherche de logement par le bureau international concerné.
à Bielefeld :
Pour les étudiants Erasmus+ qui viennent à Bielefeld, quelques appartements sont mis à disposition par le Studierendenwerk. Ceux-ci ne peuvent cependant être occupés que pendant deux semestres au maximum (cela résulte de la durée maximale d'ERASMUS). Les participants français au programme d'études peuvent occuper ces appartements en fonction du contingent disponible. Après une phase d'adaptation, les étudiants doivent donc s'organiser eux-mêmes un logement au plus tard pour le troisième semestre.
Plus d'informations : Studierendenwerk-Wohnen :
Lien International Office-Wohnen : Lien
à Paris :
Les 70 résidences universitaires du CROUS de Paris sont réparties dans tout Paris. Lors de l'inscription à Paris, il est possible de faire une demande de place en résidence universitaire. Les étudiants allemands peuvent vivre dans la résidence attribuée pendant toute la durée de leur séjour à l'étranger. Le contrat doit cependant être renouvelé tous les six mois/année. La confirmation d'une place en résidence universitaire n'arrive que quelques semaines avant la relocalisation à Paris.
Pour plus d'informations : Lien CROUS.
- Financement
Malheureusement, les possibilités de financement sont différentes pour les étudiants français et allemands.
- Aide à la mobilité de l'UFA : tous les étudiants
L'UFA soutient chaque participant au programme d'études franco-allemand avec 300€ d'aide à la mobilité par mois (maximum 10 mois par année académique) pendant la phase à l'étranger.
Plus d'informations : FAQ de l'UFA
- Bourse ERASMUS+ : étudiants allemands + étudiants français (limité)
La bourse Erasmus+ est versée par l'université d'origine. Malheureusement, seuls les étudiants qui ont déjà réussi au moins deux semestres d'études peuvent bénéficier de cette bourse. C'est le cas pour les étudiants allemands qui partent dans le pays partenaire au quatrième semestre. Pour les étudiants français, cette option est disponible au troisième semestre de licence. Contrairement à l'aide à la mobilité de l'UFA, la bourse Erasmus+ doit faire l'objet d'une candidature active. La bourse Erasmus+ est accordée pour une durée maximale d'une année universitaire par diplôme et s'élève à 360€ par mois.
Plus d'informations (conditions, procédure de candidature) :
Université de Bielefeld : lien vers le Bureau international
Université de Paris : lien vers le BRI
- Aide au logement de la CAF : Étudiants (limité)
Les étudiants (français et internationaux de l'UE), entre autres, ont droit à l'allocation logement de la CAF (caisse allocation familiale) de l'État français. Pour cela, il faut disposer d'une attestation spéciale de logement et que les étudiants n'aient pas ou peu de revenus réguliers. Toutes les résidences universitaires parisiennes (CROUS) remplissent ces conditions et distribuent cette attestation de logement. Comme les étudiants allemands obtiennent dans la plupart des cas une chambre en résidence universitaire à Paris (voir point logement), ils peuvent faire une demande d'allocation logement. La demande peut être établie en ligne sur caf.fr. Le temps de traitement peut parfois être long, mais le taux mensuel individuel est également versé rétroactivement à l'organisme de logement concerné. Le taux individuel peut être calculé en ligne avant de faire la demande et se situe, par expérience, entre 150 et 250€.
Plus d'informations : Lien CAF
- Programme
- Diplômes
La réussite de ce programme permet d'obtenir deux diplômes universitaires. A cela s'ajoute un certificat de l'UFA qui présente brièvement le concept des programmes d'études, leurs avantages. Les différents diplômes sont équivalents à ceux des étudiants "classiques" de l'université concernée.
Licence :
- Bachelor of Science
- Licence Sciences, Technologies, Santé, Mention Chimie
- Certificat de l'UFA
La licence présentée ici permet de poursuivre ses études dans un master de chimie ou dans un domaine connexe (sciences de l'environnement, nanosciences, biochimie, sciences des matériaux). Il est particulièrement orienté vers les masters des deux facultés.
